//Вот кто бы перевел, что такое эта НАГIA?//

Это же вроде означает "святой". Агия София - "Святая София" (церковушка есть такая на Стамбульщине). Агия Полис - Святой город.

Вообще, я считаю мадабскую карту новоделом 19 века - пока мне не представят веские доказательства иного. Такая у мене аксиоматика.

А это означает, что в карте могут быть реализованы любые причудливые фантазии ее относительно современных и, почти наверняка, юморных авторов.

С уважением,

А.