Не вдарить ли по ним киркулем или киркой?
Что это за слово "crusader" ?

Конечно крестоносец,- ответят мне, - это известно даже ежу.
Это рыцарь, который отправился защищать Святую Землю.
И даже этимологию приведут в док-во. Все чин по чину.
Etymology
From Middle French croisade from Medieval Latin cruciata, past participle of cruciare -to mark with a cross, from Latin crux -крест.
Естественно Христов. Все помнят как он выглядел. Который украли, но потом после ближневосточной реконкисты, победители его вернули. Куда делся уже никого не интересует.
Версии разнятся, но тезисно так.

Здесь напрашивались вопросы, которые уже сто раз обсуждались, но не в этом ракурсе.

1 Почему, этого слова не коснулась палатализация ?

Как был крест и кресто-носец, так и остался. А ведь даже в Новогороде этой буквы касалось, по уверениям ученых умов.

2 От кого собсно защищать-то, святую землю которая никогда им не принадлежала?

3 Какую землю можно назвать святой?

4 Орден картезианцев, предтеча крестовых походов чем занимались?

На этот вопрос отвечу. Это хартия созданная приятелем Урбана, Бруно, они искали в Альпах золото. Не нашли... но развили довольно бурную деятельность по обработке металла.

5 Какой металл был святым и можно ли назвать его место-рождения- святым местом?

Вот картинка из средневекового манускрипта, это крестоносцы.
6 Где кресты?


Нету. У парочки внизу, толи коса, толи кирка.

Прошу обратить внимание, что кирка, это не мотыга, кирка сделана кривым заступом, костылем, или с клювом в одну сторону. И это не металлический заостренный стержень, ударяя по которому молотком откалывают твердые породы, что в простонародье кайло - Pick

Кирка, это универсальный инструмент.
1 Это оружие
2 Это орудие

Это тоже не палатализация, это разные вещи.
1 Войн(ы) (бойни)
2 Miр(а) ( мир, не круглый, а покой)

При чем, оружие и орудие, очень популярное в период средневековья. Отличная вещь при пробивании щита и доспеха. Заодно и стенку поломать, колодец прорыть и так далее. В общем, не тяпка.

Так вот такая кирка
по английски -Crowbill
по русски - Клевец

Собсно, схватка крестоносцев храмовников должна была выглядеть как-то так, как на иллюстрации в книжке начала 19 века. Только вместо меча, сподручней киркой махать.



Смотрим снова в фолиант. Как раз типичная сцена.
The storming of Jerusalem by the crusaders
Fol. 178r: column miniature

И дата есть, анно 1099.



Вы видите каких-нибудь крусадеров, может кресто-носцев или кого-то закованного в броню?
Я даже при увеличении что-то не разгляжу.


А этимология и Клевец, и Crowbill, чиста-канкретна лендгвиздическая.

Клевец- от клюв, Crowbill - естессно от вороны(Crow).
Но клевец, он трансформировался и внешне и фонетически, потом, в чекан.
И уже никаких киркулей с их кружками.

Но, именно кирка -pick-aXe, она есть часть окружности, т.е. полу-круглая.



Как и Crossbow, Leonardo da Vinci, c. 1500



Как видно , C- это К, круг и никакой палатализации.
Почему Христос, а не Крестос, от крест ?

Потому, что Х, это не буква, это семиотический знак, обозначающий этот самый cru-x франков.

Но все-таки... крестоносцы не от кирки пошли, но и не от креста на амуниции.